SPIS TREŚCI

70 Technika formówki z MTA – odbudowa zębów z głębokimi ubytkami poddziąsłowymi
sięgającymi do poziomu kości
Johannes Mente, Fabian Hieber, Caroline Sekundo, Dorothee Laura Schüßler, Holger Gehrig

Odbudowa zębów z głębokimi poddziąsłowymi ubytkami tkanek twardych sięgającymi do poziomu kości stawia lekarzy przed nie lada wyzwaniem. Aby odbudować takie zęby należy przeprowadzić działania wstępne, takie jak chirurgiczne wydłużenie korony lub ekstruzja chirurgiczna czy ortodontyczna. W artykule przedstawiono nową technikę formówki z MTA (mineral trioxide aggregate), pozwalającą skutecznie zapobiec dostępowi krwi czy płynu z kieszonki i umożliwiającą odbudowę kompozytem nawet ekstremalnie głębokich ubytków tkanek twardych zęba bez dodatkowych zabiegów chirurgicznych czy ortodontycznych. Zaprezentowano postępowanie kliniczne krok po kroku oraz wyniki kliniczne i radiologiczne trzech przypadków leczonych na przestrzeni 3 lat do 4,5 roku.

80 Mock-up siekaczy przyśrodkowych: podstawowe znaczenie w rehabilitacji estetycznej
Giuseppe Romeo, Georgi Iliev, Galip Gürel

Zastosowanie bardzo prostego mock-up na jednym z siekaczy przyśrodkowych pozwala na uzyskanie wyraźnego obrazu prawie każdego z nich, w tym płaszczyzny poziomej i orientacji modelu, linii pośrodkowej, długości zębów, proporcji zębów (dominacja), pozycji brzegu siecznego oraz kształtu, nachylenia zębów, pionowej pozycji żuchwy, ekspozycji zębów w spoczynku i podczas mówienia, a także dostępu do okolicy siecznej. Wszystkie te parametry muszą być wzięte pod uwagę przed nakładaniem warstw porcelany, a prosty bezpośredni mock-up jest najlepszym punktem wyjścia do ich określenia.

94 Planowanie leczenia estetycznego zgodne z wyglądem twarzy
Shogo Yamamoto, Takuya Yada

W artykule przedstawiono krok po kroku odbudowę protetyczną siekacza przyśrodkowego szczęki u 27-letniej pacjentki. Licówka w znakomity sposób odwzorowała estetykę oczekiwaną przez pacjentkę. Podczas gdy stomatologia staje się coraz bardziej cyfrowa, kluczowe jest, aby nawiązać i utrzymać przyjazne relacje z pacjentami w czasie całej procedury leczenia w celu osiągnięcia harmonii pomiędzy leczeniem cyfrowym a analogowym.

108 Technika iniekcji żywicy z wykorzystaniem projektowania cyfrowego: podejście interdyscyplinarne
Douglas A. Terry, Wesam Salha, Memo Castro, Markus B. Blatz

Artykuł podkreśla istotność właściwej komunikacji pomiędzy członkami zespołu protetycznego i przedstawia cyfrowe metody przekazywania informacji z obszaru klinicznego do środowiska laboratoryjnego w celu uzyskania naturalnego uśmiechu – innowacyjną technikę odwrotnej iniekcji warstwowej (inverse injection layering technique).

124 Późne skutki urazów zębów mlecznych
Judith Erb, Andreas Filippi

Do typowych powikłań po urazach zębów mlecznych zaliczamy przebarwienie, martwicę miazgi, obliterację i – nieco rzadziej – resorpcję korzenia o podłożu infekcyjnym. Są widoczne po tygodniach, a nawet miesiącach od urazu, dlatego tak ważne są kontrole po pierwszym zaopatrzeniu zęba. Nie każdy skutek czy powikłanie wymaga podjęcia natychmiastowej interwencji. Jeżeli jednak pojawią się objawy infekcji, działania terapeutyczne są niezbędne, chyba że wkrótce nastąpi wymiana zęba na jego stałego następcę.